Showing posts with label HFL. Show all posts
Showing posts with label HFL. Show all posts

Sunday, November 30, 2008

Sarah Ann Camfield, January 1881










Noble January 1881

Dear Children

we received you letter wednesday was glad to hear from you
I have been going to write you but have been butchering has so much to do and Father has had the Dotcor 3 times I have been about worked out again am taking medacine and doing the work have had no girl since september we got aletter from Rosy about Christmas they were well did you get the pictures I sent each of you one and Joseys each one and I have have 5 general and Lady Washington and 3 of the small ones 2 rosies and 1 lilly I think them very nice the 12 pictures and magazine 15 months 1 dollar

page 2

about the coloring I hardly I had escract of logwood and copras you want to desolv it and put it back 2 or 3 times the milk was to keep it from crocking I dont remember about it being scalded it seems to me like milk and water I think we wet the cloth in soapsuds before puting it in the die
we had very cold weather espealy between Christmas and new year we had only that little stove that was in the parlor when you was here every thing froze the milk almost solid in the pantry the potatoes and apples in the cellar
the 8 of january we went to bronson and got a new stove

page 3

it is a round oak it cost 15 dollars and 50 cts we can keep warm now I am siting by the father side of room sweat like a hot day in summer I am raising apet lamb and you cant think what a nuisance it is nor how much trouble it is most 5 weeks old I have got a new dress or wil have if I can ever get it made have it cut and am trying to make it but I dont get any tome to sew we have aman to do chores get 3 meals a day it takes me all the besides waiting on my pet
we expect Mr and Mrs B out next week they came last fall and papered the house and whitewashed overhead the sitingroom and kitchen and both pantries and bedroom

page 4

O how I would like to come and see you all but cannot this winter

write soon
S A Camfield

I have not got anything from Illinois not one of them writs to me I have written 4 letters to Mary Ett since she has written to me I think I will write once more



When I photographed this letter I cut off the top with the date but it was with the 1881 letters and because of the talk of Christmas it seems likely it was written in January.

Sarah mentions talking medicine in many of her letters and I'm very curious as to what she was taking.

Logwood grows in South America and the extract is used to make a reddish dye. Copperas is ferrous sulphate and was used to set the dye. Now if only Sarah had said something about what Anna was making!

If I'd been Sarah I'd have been working on that dress every spare moment but I imagine "waiting on my pet" was more fun.

Mary Ette Wisner Hall was Sarah's sister who lived in Avon, Lake County, IL. I don't know if Sarah ever heard from Mary but Anna did hear from Mary's daughter, Ella, in Feburary. Ella says, "I am almost ashamed to send this after waiting so long before writing to you."

For more see:
Camfield Family Letters
Descendants of Sarah Ann Wisner
Michael Camfield
Hall Family Letters
Henry Bogardus, Shirt-tail Cousin



Camfield, Sarah Ann Wisner. (Noble, MI) to “Dear Children” [Anna Camfield Carlisle]. Letter. January 1881. Digital Images 1-4. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1881, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Friday, October 10, 2008

Ella McKiinon to Annie Carlisle - last letter



MRS. E. L. MCKINNON
MAPLETON MINNESOTA

Well Anna I thot I was going to get ahead of you this year but I could not get up town the streets have been so full of snow a person with two good legs had a hard time to get around. so I will send you a card & a letter in the same envelope

I am getting along fine get around pretty good my knee is still somewhat stiff but seems to be improving all the time

Excuse this apology of a letter will write you a better one some of these days.

With love
From Cousin Ella

This is the last of the letters written by the descendants of Maryetta Wisner Hall. It was undated and so short as to give me no clue as to the year.

Annie Camfield Carlisle died in Buchanan, Berrien, MI on 24 August 1930. Ella out-lived all of her siblings and her Camfield cousins, passing away 30 November 1930 in Blue Earth County, MN. (I assume in Mapleton, where she had lived most of her life)

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures



McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “Anna” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. Undated. Digital Image. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, Undated c. 1900-1940, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Tuesday, October 7, 2008

Ella McKinnon To Annie Carlisle Aug 17, 1929





Mapleton Minn Aug 12th 1929

Dear Cousin Anna

I know you were disappointed when you did not get the letter but Anna I know you will excuse me when I tell you I was sick last week I was taken with the stomach flu on Sunday morning and I did not feel like writing or any thing else all the week. I was os weak from it I got around enough to get our meals & do just what I just had to do my stomach felt so mean all the time so I know you will forgive me this time.

Page 2

My how I would have loved to have taken that trip with you mine was not or will not interest you so much as yours did me as you do not know the country as I did where you were. But you said you saw where Myrtle’s grave was Father’s & Mothers were in the same lot lying just to the north of hers side by side with her. Herman & Emmit were buried in Waukegan but I do not know if in the same cemetery or not but I think they were in the Methodist cemetery. Elizabeth was buried in the Spaulding cemetery about 4 miles out from Waukegan & Jen was in the cemetery at Antioch. But Anna it was at Hainesville not Libertyville that aunt Mary Hall White lived ever since I can remember. It will be 27 years this Sept since I was in Ill. last.
My bur we are getting old arent we. Eunice was 80 in June six years older than we are.

Well my trip took me about 300 mis. North in the woods only there is not much woods there now as it has been

Page 3

burned over & chopped over until it is mostly brush there. I like it to go for a trip that way but I am not so in love with it up there that I would care to live up there and I really cannot remember the places we went through so I could tell you just where we went so as to interest you for there were so many swamps & it would be several miles at a time that we would not pass a house or only one that was empty & falling down they could not make a living on it and it takes lots of money & hard work to

Page 4

clear up the land there than the soil is light & if the rains do not come pretty often they do not have much of a crop it is so long before they get much of a place and if they do not have hay they cannot feed the stock in the winter. hay was $24 a ton last winter up there they raise a good many Potatoes up there but if the rains don’t come in the right time they don’t have them last year they had lots of them but no sale for them as hey were plentiful every where he could not sell them at all

Page 5

some just carried them out to the dump yard and some got just what they could for theirs about 10c a bushel. but there are a lot of small lakes around there with fish and lots of folks go up there for an outing & fish there are a lot of cottages around the lakes some places just like a village only close on the shore only the drive between them & the lake the roads are all gravel & are just fine unless they have to repair some we drove thro in about 10 hours with stopping for dinner & a stop to rest and walk around some so as not to get too tired I did not get tired I can stand a long drive in an Auto but I would have been so sick if I had to go by train. That is one reason I have never been down home I could not stand the trip by train

Well I have written quite a long letter and have not said much either

Page 6

but it did seem good to get back home again & get to work I do not like to go visiting very well I get more tired doing nothing that when I am at work

I guess I will close now for I am sure you will get tired reading my scribble if you can make any thing out of it

With lots of love & best wishes
I am as ever your loving
Cousin Ella

Ella's recap of Annie's trip is helpful. I wonder who she traveled with? Annie's husband, Isaac Ashley Carlisle died 2 January 1929 at home, Buchanan, Berrien, MI. Perhaps there will be something more about the trip in letters from her children.

Now I have cemetery locations to check for Ella's siblings.

I'm guessing that Ella traveled north to visit with one or two of her sons. John Albion McKinnon lived in McGrath, Aitkin, MN, about 220 miles from Mapleton. Neil Hall McKinnon was in Smokey Hollow, Cass, MN in 1930, about 240 miles from Mapleton. Both places are dotted with lakes. I wonder who drove her?

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures


McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “Dear Cousin Anna” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 12 August 1929. Digital Images 1-4. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1929 - 1939, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Monday, October 6, 2008

Ella McKinnon to Annie Carlisle Aug 7, 1922



Mapleton Minn Aug 7th 1922

Ever dear Cousin,

I suppose you do not think you are very dear to me as I am so long answering your letter but oh it is so hard for me to get at any writing it don’t take long when I really make up my mind to write but I do not like to begin.

Your last letter was dated in March and I am just ashamed to tell it.

Well I hardly know what to write now I got started but I remembered it was about birthday time again so thot I just had to send you word some way & did not have a card to send

page 2

but accept congratulations just the same & many more happy birthdays to you.

Yes Anna I belong to the Auxiliary we have about 80 members and more to come in soon. we have not done any work in that way but in other ways I do not remember now only they have sent several lounging robes to the sick in some of the Hospitals and now there is a delegation to go to the State Comvention at the same time & place as the Legion boys have their convention. My boy is one of the delegates I will be gone a week any way

My pen will not write tonight so will have to finish with a pencil

Crops here are pretty good altho we have had a very dry & warm summer the days were just simply but the nights were so nice & cool one could sleep with a covering over them very nicely I know I could & I generally fell the heat as well as any of them

Are you having lots of fruit out there not so very much here it all dried up it was so dry I have not got much canned but will get some apples

page 3

& there may be something else to get yet

Well I am tired writing and I have run out of material too I guess I have written one before this & ought to write 4 or 5 more but ma not going to tonight I am going to send you lots of love & a good night kiss here it is [scribbles]

Ever your loving Cousin
Ella



For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures



McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “Ever dear Cousin” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 7 August 1922. Digital Images 1-2. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1921 – 1922, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Saturday, October 4, 2008

Effie McFarlane to Anna Carlisle March 12, 1922



Moline, Ill Mar. 12, 1922

Dear Cousin Anna,

Remembering the letters exchanged between mother and Aunt Sarah and your own letters at the time of her death I thought you might be interested to know of mother’s passing. She left us Jan. 20 and we took her to our old home, Waukegan, Ill., and laid her by my father. She had a light stroke of paralysis the 1st of Oct.

Page 2

but recovered quickly and almost entirely. She had her second stroke Jan 8. and lingered till the 20th. She was unable to speak after the second stroke. She just gradually slept away the last week.

She has always lived with me and I am terribly lonely but glad she didn’t linger long in that state. My little three year old daughter is lost of company and comfort.

Truly yours,
Effie Belden McFarlane
404 – 4th ave.



For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures



McFarlane, Effie Belden (Moline, Illinois) to “Dear Cousin Anna” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 12 March 1922. Digital Images 1-2. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1921 – 1922, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Thursday, October 2, 2008

Ella McKinnon to Annie Carlisle Feb 22, 1922





(1922)
Mapleton Minn Feb 27th

Dear Cousin Anna,
I know I have been very negligent but not meaning to be but I ought to have kept you informed of Elizabeth. She had her last bad stroke the 8th of Jan and lived only until the 20th and suffered a good deal her girl wrote to me. I thot I had written you some time ago that her gorl was married. she has been for about 6 years I think it is will be this spring and went to Moline Ill. to live and she has a little girl 3 years old now. Elizabeth was 74 the 17th of Jan & her granddaughter was 3 the 19 so their birthdays are pretty close.

Page 2

yes they always lived together would not be separated hardly over night.

Martha’s husband died several years ago they found him dead in his bed he lived alone I believe but some of his children were near him but he went to bed feeling pretty good but passed away some time in the night. her boy has been working for Effie’s husband I do not know whether he is there yet or not. they had not been in Nebr for a good while they were in Ill when Martha died & he has or rather both of them have been all around since they were in Florida with a daughter of his for a while & lived in Iowa a while he was there when he died.

Page 3

Aleena Porter Nelson lives in Libertyville now has for a couple of years they lived in Antioch for a good while she can get around some with crutches but not very well I guess.

We had a terrible ice storm Last Tuesday & Wednesday it just misted in the day but Tuesday in the evening we had a regular summer Thunder storm it thundered & lightened so bad as I ever heard in the summer wednesday it was so icy it was hardy safe to step out door then we had a have shower in the evening again then it snowed some so it was not

Page 4

quite so slippery yesterday it thawed quite a little but the ice is not all off the trees yet and it grew colder again tonight is like a winter night it is so cold.

I have three other boys all married and homes of their own but two of them are so far away that I do not see them very often they were both home last summer tho’

I keep so well this winter have not had much of a cold even nothing to mention the same as some have had

Well I guess I have told you all the news that will interest you & my paper is full so I say Good night & Pleasant dreams
Love to all Cousin Ella

Before this letter I had no death date for Elizabeth or birth date for her granddaughter. As her granddaughter may still be living I will refrain from publishing her name here.

Martha Hall Fairman died in 1893. Her husband was Gallio Hamilton Fairman and I have an unverified death date for him of 7 December 1917. Their only child together was Wirt Hall Fairman 1891-1962. At the time of the 1920 census he was living in Dixon, Lee, IL and in 1930 in Maine, Cook, IL. Wirt married Cathrena Maxwell 1896-1966 and they had at least one child, a son who I believe is still living and in his 90's.

I have not had much luck with Aleena Porter Nelson although I admit I have not tried very hard. I did not find her on either the 1850 or 1860 census for Avon, Lake, IL which is where Ella and Annie would have gone to school together.

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures


McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “Dear Cousin Anna” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 27 February 1922. Digital Images 1-4. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1921 – 1922, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Tuesday, September 30, 2008

Ella McKinnon to Annie Hall January 17, 1922








Mapleton Minn Jan 17th (22)

Dear Cousin Anna,
I do not think I have written you about Elizabeth’s illness. she had a slight shock of paralysis about the 1st of Oct. but rallied and seemed about as usual again was down town & did some Christmas shopping and was quite spry until the 8th of Jan. Effie wrote me that as they were getting supper she was stricken again this time in her right side (the other was in the left and completely paralyzed even her speech she could not talk but on the 11th when Effie wrote she had taken a little nourishment & seemed some brighter & could make them understand

Page 2

what she wanted but could not talk as I understand the letter she seemed to be suffering some in her left side Effie said but we are all in hopes she does not have to suffer long at least but she is getting old like the rest of us she is 74 today so we cannot expect her to rally like a younger person would.

Oh Anna I do not suppose you remember any thing about an old schoolmate of ours you used to go to school with her but not very much but we used to come and see you when you lived on the Edwards place her name was Aleena A Porter. a few years ago we wrote to each other then dropped it again but at Christmas time this year I ran

Page 3

across her old letter & sat down and wrote to her again. she was just a little bit older than we were she will be 67 in June & we will be in August. a couple of years ago she fell and broke her right hip and has never walked since & does not expect to she says goes in a wheel chair when she goes any where I would like to see her so well. I believe I could talk her nearly blind or dumb on or the other it so long since you have heard of her or thot of her I suppose you will hardly remember her but I thot you might possibly I was so pleased to hear from her.

Page 4

We have had such a fine winter until lately it is not bad now or we have hardly any snow but it will be cold for a day or two then it will warm up some then a little bit of snow then cold again tonight there is a cold N.E. wind & looks like a storm of some kind.

Well I can not think of any more news as I know of only I have not told you anything of my husbands death it is just 5 months yesterday & yet it seems as if I ought to see him moving around here some where he did not suffer so very much until the last few weeks then he did a good deal until the last week. I do not think he had much pain at all but was conscious until the last about 15 hrs.

Page 5

he seemed to be in a kind of stupor but knew me until those hours I asked him if he knew me and he says “yes it is Mama” he got to calling me that for the last 2 or 3 months he always seemed to know me but sometimes he would ask if I was his wife or how I came to be taking so much care of him he did not seem to want any one else to do anything for him & I am thankful I was always able to take care of him although he did not need so very much as he could always wait on himself until the last week. but I could not leave him alone long he had

Page 6

kind of funny spells come over him & was liable to fall any where when they came on so it was not safe to leave him alone then he got a notion of wandering away & could not find his way home again. he knew when he got there but not the way to go nor the places he passed. I guess you will get tired of my subject but I believe I could write or talk about him for 24 hours if any one would listen to me. so I guess I had better ring off now.

I am feeling just fine this winter do all my own work & have Walter my youngest son with me he is on the mail route so is at home
Your with lots of love
From Cousin Ella


Jacob McKinnon died August 16, 1921, Mapleton, Blue Earth County, MN. I found it odd that Ella didn't write to Annie about his death earlier. The last letter in the file was from 1918; had they dropped their correspondence again for a time or were the letters simply not saved?

Ella talks more about Aleena in her next letter.

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures



McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “Dear Cousin Anna” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 17 January 1922. Digital Images 1-6. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1921 – 1922, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Sunday, September 28, 2008

Ella McKinnon to Annie Carlisle Aug 18, 1918




Mapleton, Minn
Aug 18th 1918

My dear Cousin,
Please excuse a lead pencil as I can write faster & Better with it.

Yes Anna I am certainly busy these days. besides my housework I have knit about 3 pairs of sox for for the Red Cross in a little over a year and this summer I have done all of my housework all alone a good deal of the time since about the middle of May at least Hermie the youngest girl is helping Myrtle this summer as she has a little baby boy not quite 3 months old yet and that makes her _ so could not get along alone very well but it keeps me busy. Ella

Page 2

is at work at a store here in town so she is only home at meal time and they have to be on time so it makes me jump on wash day at least. My husband is not able to help me any or least I do not let him unless he peels potatoes or something like that.

Yes Anna two of my boys are soldiers Neil and Walter the two youngest boys. Neil the oldest of the two was at Paris Island S. C . since last March. he joined the Marines so he was on both land & water until last March. he was home then for 10 days then was sent to the Non Commissioned Officers school at Paris Island then was made Corporal and lately was made Company Commander but last week had orders to get ready for oversea so he may be on the water going to France now I do not know just where he is. Walter has been at Camp Grant. Ill. But he has had his orders to send his things home and has his overseas equipment given him so as to be ready. They only had about 24 hours notice either one of them they have both liked their work but Neil especially felt as if he was not doing much it is about 15 months since he enlisted but Walter was in

Page 3

Class 1 of the draft so has not been gone from home 2 months yet. I have written and received letters from them both nearly every week since they went away but now I cannot get them so often I suppose.

Thanks Anna for you kind wishes and if I feel as I do just now I will likely see quite a few more as I am well and feeling good most of the time for my age at least.

We have had so much rain I wish you could have had a part of it We have had to much but everything has done well but not many apples this year garden good Ever yours Cousin Ella

Myrtle's son was Gordon Birchard Cumming, her third child.

Tragically, Hermie died 22 September 1918 at the age of 22. I have not yet discovered her cause of death.

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures



McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “My dear Cousin” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 18 August 1918. Digital Images 1-2. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1918 – 1919, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Friday, September 26, 2008

Ella McKinnon to Annie Carlisle Sept 19, 1917





Mapleton Minn Sept 19th 1917

Dear Cousin.

I am rather slow in answering your letter but I have so much to do most of the time I scarcely get tome to write.

We are all well except Mr McKinnon he does not improve any and I don’t know as he is losing any he keeps about the same the Dr was here this

page 2

fore noon & he said his pulse & heart were steadier than they were last time he was here and that was about 3 weeks ago but he said in a little while they might not be so good.

We have had a big days rain yesterday today is cloudy but it does not rain

How are peaches with you this year they are big & here of course they come from the west but $1.30 a crate is the lowest they have

page 3

been, Oh I think one day they said $1.20 or so they thought they would be down to that.
We have had a very poor season here small grain is pretty good & turns out well but the corn is not very good only a few pieces on high ground the spring (at planting time) was pretty cold and wet so quite a good deal was planted over so was late

page 4

then we had a late frost about the first of the month that hurt it some on low places.

My boy that joined the Army is on a Ship patrolling the coast so his address is New York city. I just got a letter from yesterday they dare not tell where they are or what they are doing now so we will not know whether he is in America & France or any where.

Yours with love Ella

Neil was the son in the Army. Ella provides more details in the next letter.

This letter was misfiled in the 1907 folder.

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures



McKinnon, Ella Hall (Mapleton, Minnesota) to “Dear Cousin” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 19 September 1917. Digital Images 1-4. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1907 [misfiled], Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]

Tuesday, September 9, 2008

Belle McKinnon Leick to Annie Carlisle June 23, 1913




Grand Rapids, ND
June 23, 1913

Dear Cousin,
I received your letter to-day, and am trying to answer these letters as fast as they come in, because there are quite a number of them.

Thanks for your good wishes.

My new home is in a small town. George is cashier in the bank here. He was formerly bookkeeper & assistant cashier at Adrian. He goes by the name of George instead of Henry.

We have a very nice little 4 room cottage. We have no furniture yet so are boarding altho we

Page 2

sleep at the house. It has been re-____ & wired & will be varnished. It is about two blocks from the bank. There are only about ½ doz. residences here but lots of work in the bank. The people seem to be very nice. Lots of autos and all are quite generous so we get quite a lot of rides. Then George has a horse & buggy so we go when we please.

Crops look fine here but we are having some very warm weather, accompanied by severe winds. This is very likely to ruin crops if it is continued too long.

Page 3

We were at home a few days and at Madelia, George’s home, a few days and got home last Thurs. Had a very nice time.

I have lots of sewing to do so with settling I shall be very busy for a long time. Then I may learn bookkeeping and assist in the bank later.

We have received quite a few gifts which will help us out when we start housekeeping.
You must have been busy with Frank’s children. Haven’t heard from Tamerson for a long time.
Write again. Love from,
Belle Leick




Belle & George Leick are starting out their life together in North Dakota.

Madelia is in Minnesota, not too far west of where Belle grew up. She doesn't mention her very quite trip home to Mapleton. There are towns named Adrian in both Minnesota and North Dakota. Since Adrian, ND is very close to Grand Rapids, ND I assume that is the one that Belle is referring to.

Frank and Tamerson were eldest of Annie's three children. My grandfather, Daniel was the youngest.

I had originally planned to just quote a few lines from this letter as Belle lived until 1949. I wrote about some new information I learned regarding copyright here. Based on that information I feel it os appropriate to publish the letter in it's entirety.

For more see:
Carlisle - Wisner Letters
Family of William Wisner
Descendants of Maryetta Wisner
Descendants of Sarah Ann Wisner
Margie's Ancestors - McKinnon Pictures




Leick, Belle McKinnon (Grand Rapids, North Dakota) to “Dear Cousin” [Sarah Ann Camfield Carlisle]. Letter. 23 June 1913. Digital Images 1-3. Privately held by Apple, [ADDRESS FOR PRIVATE USE,] Snowville, New York. 2008. [Carlisle Family, Box #1, Correspondence, 1913-1914, Bentley Historical Library, University of Michigan. 2008.]